Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die körperliche Beeinträchtigung {Med}
    إعاقة بدنية {طب}
    die körperliche Beeinträchtigung {Med}
    عاهة بدنية {طب}
    relevante Treffer
    die Beeinträchtigung (n.) , {Recht}
    إلحاق الضرر {قانون}
    die Beeinträchtigung (n.) , [pl. Beeinträchtigungen] , {der Signalqualität}, {com.}
    ضَعْف {جودة الإشارة}، {اتصالات}
    die Beeinträchtigung (n.) , [pl. Beeinträchtigungen]
    أَذىً
    die Beeinträchtigung (n.) , [pl. Beeinträchtigungen]
    إِخْلالٌ
    eine geistige Beeinträchtigung (n.) , {Med}
    عاهة ذهنية {طب}
    die physische Beeinträchtigung (n.) , {Med}
    عاهة بدنية {طب}
    die physische Beeinträchtigung (n.) , {Med}
    ضعف جسدي {طب}
    die Beeinträchtigung der Funktion (n.) , {elect.}
    تدهور الأداء {كهرباء}
    die Beeinträchtigung der Funktion (n.) , {elect.}
    انحطاط الأداء {كهرباء}
    eine leichte kognitive Beeinträchtigung
    ضعف إدراكي بسيط
    die Beeinträchtigung des Sehvermögens (n.) , {Med}
    الإضرار بالقدرة البصرية {طب}
    die Beeinträchtigung der Atmung (n.) , {Med}
    إضعاف التنفس {طب}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung {Recht}
    المس بالنظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung des sozialen Friedens (n.)
    الإضرار بالسلام الاجتماعي
    eine vorwiegende Beeinträchtigung von anderen Gefühlen (n.) , {psych.}
    ضعف سائد للمشاعر الأخرى {علم نفس}
    die Integration von Kindern mit Beeinträchtigung (n.)
    دمج الأطفال ذوي الإعاقة
    die körperliche Züchtigung (n.) , {Recht}
    العقاب البدني {قانون}
    die körperliche Schonung (n.)
    العِنَايَة بِالصِّحَّة الجَسَديِّة
    die körperliche Auseinandersetzung (n.) , {Recht}
    مواجهة جسدية {قانون}
    die körperliche Aktivität (n.)
    النشاط البدني
    körperliche Ertüchtigung (n.)
    تدريب بدني
    körperliche Schwierigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    المشاكل الجسدية {طب}
    körperliche Bestrafungen (n.) , Pl.
    العقوبات الجسدية
    körperliche Inaktivität (n.) , {Med}
    قلة النشاط البدني {طب}
    die körperliche Anstrengung
    الجهد البدني
    körperliche Verfassung (n.) , {Med}
    حالة جسدية {طب}
    körperliche Anstrengung (n.) , {Med}
    المجهود البدني {طب}